‰¡•l•—‘­î•ñ
ŽÀ˜^Iƒnƒ}ƒwƒ‹“Åã“ú‹L

‰¡•l•—‘­‚ÌPassive�i�p�b�V�u�j‚ð‘ÌŒ±‚µ‚½ƒ†[ƒU‚ÌŒûƒRƒ~‚È‚çƒnƒ}ƒwƒ‹“Åã“ú‹Lƒ‚ƒoƒCƒ‹


•—‘­‘ÌŒ±’k‚ð•åW‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·B

“Še•—‘­‘ÌŒ±’k
“ŠeÌ«°Ñ‚Í‚±‚¿‚ç
¦d—v¦@ˆêl‚Ì•û‚©‚牽“x‚àA–”‚Í–¼‘O‚ð•¡”Žg‚¢•ª‚¯‚Ä‚Ìi“¯ˆêIP‚©‚ç‚Ìj‚ ‚©‚炳‚Ü‚È
ƒˆƒCƒVƒ‡‹LŽ–‚Ì“Še‚ÍAŒfÚ‚ðŒ©‘—‚éꇂª‚ ‚è‚Ü‚·B

“Še‚Ì•¶Žš‰»‚¯‚ª‘å•Ï‘‚¦‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·BƒtƒH[ƒ€“à‚É‚ÍŠG•¶Žš‚âŒg‘Ñ‹@Ží‚Ɉˑ¶‚·‚é‹L†‚È‚Ç‚ð‘}“ü‚µ‚È‚¢‚悤‚¨Šè‚¢‚¢‚½‚µ‚Ü‚·B

PassiveiƒpƒbƒVƒuj
“ŠeŽÒ À•~ƒIƒ„ƒW‚³‚ñ
UP“ú 2012-07-03
‘ÌŒ±“ú 6ŒŽ‰º{
‹ÆŽí ƒCƒƒNƒ‰
—¿‹à 70•ª
 ¥20,000
Žw–¼Œ`‘Ô “d˜bŽw–¼
‚Ü‚½s‚«‚½‚¢H Žv‚¤
•]‰¿“_i5“_–ž“_j
ì 5“_
ƒT[ƒrƒX 5“_
“Xˆõ 5“_
•”‰® 5“_
—¿‹à 5“_
‘‡•]‰¿ 5“_
ƒRƒƒ“ƒg
@ŽÀ‚Í•—‘­ƒfƒrƒ…[‚¾‚Á‚½‚è‚·‚éB
ŒfŽ¦”‚̗ނƂ©‚Åî•ñŽûW‚µ‚‚ŒöŽ®ƒTƒCƒg‚ðŒ©‚Â‚ÂB
@MxyƒOƒ‹[ƒv‚ÍŒöŽ®ƒTƒCƒg‚ŃOƒ‹[ƒv“X•Ü‘S‘Ì‚©‚ç“X•ÜEo‹Î“úEì‚Åi‚èž‚Ý‚ª‚Å‚«‚é‚Ì‚Å
uŽèŒy‚¾‚Èv‚ÆŒ¾‚¤‚±‚Æ‚Åu–¾“úŒˆs‚·‚邼v‚ÆŒ¾‚¤‘O–é‚Éi‚èž‚ÝŒŸõB
@ƒvƒƒt‚Ì•¶Œ¾‚¾‚¯‚̓hƒXƒgƒ‰ƒCƒN‚Ì삾‚Á‚½‚Ì‚¾‚¯‚ÇA
HP‚̃vƒƒt‚¶‚ኮ‘S‚Ú‚©‚µŽÊ^‚¾‚Á‚½‚Ì‚¾‚¯‚ÇA
uPassive‚Ì››‚Í‚Ç‚¤‚æ?v‚ÆŒ¾‚¤ŒfŽ¦”‚ł̕Œ¾‚ðŽv‚¢o‚µ‚Ä‘‹N‚«‚µ‚Ä“d˜b‚µ‚Ä‚Ý‚½B
@‚È‚ñ‚Æ‚È‚­•]”»‚Í—Ç‚³‚»‚¤‚ÈŠ´‚¶‚¾‚Á‚½‚Ì‚Å‹óU‚èŠoŒå‚¾‚Á‚½‚Ì‚¾‚¯‚Ç–³Ž–‚É—\–ñŠ®—¹B
@‚³‚Ä‚³‚Ä‚¢‚´owBƒfƒrƒ…[‚È‚Ì‚Å‚©‚È‚è‹““®•sR‚¾‚Á‚½‚©‚àB
@‚Æ‚è‚ ‚¦‚¸Žó•t‚µ‚Ä‘Ò‡Žº‚ÖBŽv‚¢‚ÌŠO‚ ‚₵‚³‚Ì‚©‚¯‚ç‚à‚È‚­‚ĈêˆÀSB
‚à‚¤ƒeƒ“ƒp‚è‚©‚¯‚Ä‚é‚Ì‚ÉA‚È‚ñ‚Ì‚±‚Æ‚È‚¢“X“à‚É’š”J‚ÈŽó•tB
@ŠÔ‚à‚È‚­“±‚©‚ê‚Äì‚Æ‚²‘ΖÊB‚¢‚â‚¢‚₱‚ÌuŠÔ‚Ü‚Å‚Ü‚¾ƒeƒ“ƒp‚Á‚Ä‚½B
ì‚ÉŽè‚ðŒq‚ª‚ê‚Ä•”‰®‚É“±‚©‚ê‚é‚Ü‚Å‚à“ª^‚Á”’B
@‚¢‚âcƒ}ƒW‚ÅcƒJƒƒCƒC‚¶‚á‚È‚¢‚©c‚±‚ñ‚ÈŽq‚Æ70•ª‰ß‚²‚¹‚é‚È‚ñ‚ÄcB
@‚à‚¤‹““®•sR‚È‚Ì‚àƒcƒ‰‚¢‚Ì‚Å‘f’¼‚Éuƒfƒrƒ…[‚È‚ñ‚Å‚·v‚Á‚Ä—w‚Á‚Ä‚µ‚Ü‚Á‚½B
@u‰‚ß‚Ä‚Å‘I‚ñ‚Å’¸‚¢‚ÄŠð‚µ‚¢‚Å‚·A‚ ‚肪‚Æ‚¤‚²‚´‚¢‚Ü‚·v‚Á‚đΉž‚à’š”J‚¶‚á‚ñ‚©cB
@uƒSƒƒ“ƒlAƒVƒƒƒ[ƒ‹[ƒ€‚¿‚å‚Á‚Æ‹·‚¢‚ÌB—₽‚­‚È‚¢‚Å‚·‚©? ”M‚­‚È‚¢‚Å‚·‚©?v‚Æ‚©
uƒGƒAƒRƒ“‚ª”÷–­‚Åc•t‚¯‚é‚ÆŠ¦‚¢‚µÁ‚·‚Æ‹‚¢‚µc‘åä•v‚Å‚·‚©?v‚Æ‚©ƒXƒS‚­‹C‚ðŒ­‚Á‚Ä‚­‚ê‚éB
@³’¼A•”‰®‚àƒVƒƒƒ[ƒ‹[ƒ€‚à‹·‚­‚Ä‚Þ‚³‚¢‚à‚Ì‚¾‚Æ‘z‘œ‚µ‚Ä‚½‚Ì‚É‚»‚ê‚Ù‚Ç‹C‚É‚È‚ç‚È‚©‚Á‚½B
‰½‚æ‚èì‚Ì‹CŒ­‚¢‚ªŽŠ‚ê‚ès‚­‚¹‚è‚ÅA‰¼‚É‹·‚©‚낤‚ª‹‚©‚낤‚ªŠ¦‚©‚낤‚ª‚Ç‚¤‚Å‚à—Ç‚­‚È‚Á‚Ä‚½‚¾‚낤B
@‚Ü‚Ÿ•s”­‚Å‚à\‚í‚È‚©‚Á‚½‚µ‚¿‚å‚Á‚ƃCƒ`ƒƒƒCƒ`ƒƒ‚Å‚«‚ê‚Ηǂ©‚Á‚½‚Ì‚Å
uD‚Ý’Ê‚è‚Å‚¢‚¢Žq‚Å‚ ‚ê‚΂¢‚¢v‚ÆŒ¾‚¤‚‚à‚肾‚Á‚½‚Ì‚¾‚¯‚ǃzƒ“ƒg‚É‚¢‚¢ŽqB
@ʼn‚Í‚µ‚΂炭¢ŠÔ˜b‚Æ‚©‚µ‚‚˜a‚ñ‚¾‚Æ‚±‚ë‚ŃLƒX‚©‚çŽn‚Ü‚Á‚ÄU‚ß‚ÂU‚ß‚ç‚ê‚‚ÂcB
@—D‚µ‚¢U‚ߋƗǂ¢Š´‚¶‚Ì”½‰ž‚É‚Ù‚ñ‚Ì‚è“`‚í‚é‚Ê‚­‚à‚èB
@u‚Í‚Ÿc‚»‚¤Œ¾‚¦‚Η‚ÌŽq‚ÌO‚Í‚â‚í‚ç‚©‚­‚Ä‘Ì‚Í‚ ‚Á‚½‚©‚­‚Äc
‚­‚Á‚‚¢‚Ă邾‚¯‚Å‚à‹C•ª—Ç‚¢‚ñ‚¾‚æ‚È‚Ÿcv‚ÆÌ‚Ì‹L‰¯‚ðŒÄ‚Ñ‹N‚±‚µ‚Ä‚µ‚Ü‚Á‚½B
@‚à‚̃XƒS‚­‹CŽ‚¿‚æ‚­‚ÄA‚½‚Ô‚ñƒeƒNƒjƒbƒN‚à\•ª‚È‚ñ‚¾‚ÆŽv‚¤‚ñ‚¾‚¯‚ÇA
‚±‚Ì‚Æ‚±‚ë‚ÍŽ©•ª‚Å‚µ‚Ä‚à•s”­‚¾‚Á‚½‚è‚·‚é‚Ì‚Å—\‘z’Ê‚è܂ꂽc•sb”ã‚È‚¢cB
@‚¾‚¢‚ÔŽžŠÔ‚àŒo‚Á‚Ä‚¢‚é‚Ì‚ÅŽc‚莞ŠÔ‚Ì­‚È‚³‚ðŽ@‚µ‚Ä
uŋ߈êl‚Å‚à•s”­‚¾‚©‚ç‚à‚¤ƒCƒ`ƒƒƒCƒ`ƒƒ‚¾‚¯‚Å—Ç‚¢‚æv‚Æ‚°‚é‚Æ
u—Ç‚¢‚ñ‚Å‚·‚©? ‚¶‚á‚Ÿ‹C•ª‚¾‚¯‚Å‚à–ž‘«‚µ‚Ä‚à‚炦‚é‚悤‚É‚µ‚Ü‚·‚Ëv‚ÆB
@•s”­‚È‚ª‚ç‚àÅŒã‚Ü‚Å’š”J‚Å—D‚µ‚­‚Ä‹CŒ­‚¢‚ð‚µ‚Ä‚à‚ç‚Á‚Ä–ž‘«B
@ŽžŠÔ‚ª—ˆ‚ăVƒƒƒ[‚ð—‚Ñ‚Ä•ž‚ð’…‚éBÅŒã‚Ƀ`ƒ…ƒb‚Æ‚µ‚Ä‚à‚ç‚Á‚½ƒLƒX‚ª–ž‘«Š´‚É‚Æ‚Ç‚ßB
@Å‚‚̃fƒrƒ…[‚¾‚Á‚½B‚¤`‚ñcuˆê“x‚­‚ç‚¢‚Ëv‚ÆŽv‚Á‚Ä‚¢‚½‚¯‚Ç‚¿‚å‚Á‚ƃnƒ}‚è‚»‚¤B
fromƒnƒ}ƒI
‚±‚ñ‚É‚¿‚ÍAÀ•~ƒIƒ„ƒW‚³‚ñBƒnƒ}ƒI‚Å‚·I
Å‚‚̃fƒrƒ…[‚¨‚ß‚Å‚Æ‚¤‚²‚´‚¢‚Ü‚·(ßÍßÉÉ"™
—‚ÌŽq‚̃‹ƒbƒNƒX‚à—Ç‚­‚Á‚Ä‹CŒ­‚¢‚à‚ ‚Á‚ÄAŒ¾‚¤Ž––³‚¢‚¶‚á‚ȃb‚·‚©III
‚»‚ꂾ‚¯‚ɃCƒP‚È‚©‚Á‚½‚Ì‚ªŽc”OBBB¥”ñƒŠƒxƒ“ƒW‚µ‚ÄŒ‹‰Ê‚Ì“Še‚¨‚Ü‚¿‚µ‚Ä‚Ü‚·™
‚ӂƃnƒ}ƒI‚àƒfƒrƒ…[í‚ÉŽv‚¢‚ð’y‚¹‚éB‚ ‚è‚á`‚µ‚тꂽ‚ËI

¥Íß°¼Þ‚Ì擪‚Ö
[0]TOPÍß°¼Þ‚Ö
[1]ƒy[ƒWˆê——‚É–ß‚é