‰¡•l•—‘­î•ñ
ŽÀ˜^Iƒnƒ}ƒwƒ‹“Åã“ú‹L

‰¡•l•—‘­‚ÌELLE�i�G���j‚ð‘ÌŒ±‚µ‚½ƒ†[ƒU‚ÌŒûƒRƒ~‚È‚çƒnƒ}ƒwƒ‹“Åã“ú‹Lƒ‚ƒoƒCƒ‹


•—‘­‘ÌŒ±’k‚ð•åW‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·B

“Še•—‘­‘ÌŒ±’k
“ŠeÌ«°Ñ‚Í‚±‚¿‚ç
¦d—v¦@ˆêl‚Ì•û‚©‚牽“x‚àA–”‚Í–¼‘O‚ð•¡”Žg‚¢•ª‚¯‚Ä‚Ìi“¯ˆêIP‚©‚ç‚Ìj‚ ‚©‚炳‚Ü‚È
ƒˆƒCƒVƒ‡‹LŽ–‚Ì“Še‚ÍAŒfÚ‚ðŒ©‘—‚éꇂª‚ ‚è‚Ü‚·B

“Še‚Ì•¶Žš‰»‚¯‚ª‘å•Ï‘‚¦‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·BƒtƒH[ƒ€“à‚É‚ÍŠG•¶Žš‚âŒg‘Ñ‹@Ží‚Ɉˑ¶‚·‚é‹L†‚È‚Ç‚ð‘}“ü‚µ‚È‚¢‚悤‚¨Šè‚¢‚¢‚½‚µ‚Ü‚·B

ELLEiƒGƒ‹j
“ŠeŽÒ ƒGƒXƒe?ƒ}‚³‚ñ
UP“ú 2009-08-15
‘ÌŒ±“ú 8ŒŽ’†{
‹ÆŽí ƒwƒ‹ƒX
—¿‹à 60•ª
 ¥16,000
Žw–¼Œ`‘Ô ƒtƒŠ[
‚Ü‚½s‚«‚½‚¢H -
•]‰¿“_i5“_–ž“_j
ì 2“_
ƒT[ƒrƒX 3“_
“Xˆõ 3“_
•”‰® 3“_
—¿‹à 4“_
‘‡•]‰¿ 3“_
ƒRƒƒ“ƒg
–ˆ“x`ƒGƒXƒe`ƒ}‚Å‚·I

æ‚ÉEEE’ƒ”’Œ¢»Ý“Še“Ç‚Ý‚Ü‚µ‚½BƒJƒX‚ª‚‚¢‚Ä‚½‚Á‚Äň«‚Å‚µ‚½‚ËB Œ‹\”w‚ª‚‚­‚Ä‚Ù‚Á‚»‚肵‚½ƒpƒCƒpƒ“ì‚Ȃ瓯‚¶l‚¶‚á‚È‚¢‚©‚È‚ÆŽv‚¢‚Ü‚·B Ž©•ª”äŠr“IU‚ß‚É“O‚·‚é•û‚È‚ñ‚Å‚ ‚ñ‚Ü‚èƒT[ƒrƒXŽó‚¯‚È‚¢‚ñ‚Å‚·B ŽQl‚É‚È‚ç‚È‚©‚Á‚½‚Ȃ炲‚ß‚ñ‚È‚³‚¢B

ƒnƒ}ƒI»`Ý¡‰ñ‚ÍAV‹KŠJ‘ñ`‚Á‚ÄŽ–‚ÅELLE‚És‚Á‚¿‚á‚¢‚Ü‚µ‚½B ƒGƒŒƒx[ƒ^[‚Å‚TŠK‚ÖEE ŽÊ^‚ðŒ©‚éŒÀ‚èc

‚ñEEEH ‚ñ‚ñcH

Šç‚ª‹tŽOŠpŒ`‚Ìl‚ª‚¢‚邼H “–‚½‚ç‚È‚¢‚悤‚É“–‚½‚ç‚È‚¢‚悤‚É‹F‚è‚È‚ª‚çwƒtƒŠ[‚ÅxEEE 10•ªˆÊ‚Å‚²‘ΖÊI

‚Í‚¢Bƒrƒ“ƒS`I(Î) ‹tŽOŠpŒ`‚Å‚µ‚½B


‚Å‚àƒXƒ^ƒCƒ‹‚Íׂ­‚ĉº’…‚ð’E‚®‚Æ‚«‚Æ‚©‚í‚´‚Æ‚¨K‚ðŒü‚¯‚½‚è‚Á‚ÄŠ´‚¶‚ŃCƒ„ƒ‰ƒVƒC—«‚Å‚·‚Ë`(Î)

ƒ}ƒbƒg‚à’†XãŽè‚¾‚Á‚½‚ÆŽv‚¢‚Ü‚·B Œ‹\‹»•±‚µ‚Ü‚µ‚½B

— ‚ð•Ô‚·‚©‚Á‚ÄH

•Ô‚µ‚Ü‚¹‚ñB

V‹KŠJ‘ñ‚µ‚Ü‚·‚©‚ç`I

¦ŠF—l‚Ö Ž©•ª‚©‚È‚è‚ÌS‚È‚ñ‚Å(’@‚¢‚½‚è‚ÍA‚µ‚Ü‚¹‚ñ) ŽQl‚É‚È‚ç‚È‚©‚Á‚½‚ç–{“–‚É‚²‚ß‚ñ‚È‚³‚¢B
fromƒnƒ}ƒI
‚Ü‚½‚Ü‚½ƒXƒe?ƒ}‚³‚ñ‚ ‚´‚Á‚·Bƒnƒ}ƒI‚Å‚ÂBƒiƒCƒXŒÄ‚Ñž‚Ý‚Å‚·iÎj‚³‚·‚ªƒGƒXƒe?ƒ}‚³‚ñŽ‚Á‚Ä‚Ü‚·‚È??–ˆ‰ñA㎿‚ȃlƒ^‚ ‚肪‚Æ‚¤‚²‚´‚¢‚Ü‚·IŽŸ‰ñ‚àŠú‘Ò‚µ‚Ä‚Ü‚Á‚¹Bƒo?ƒCAA

¥Íß°¼Þ‚Ì擪‚Ö
[0]TOPÍß°¼Þ‚Ö
[1]ƒy[ƒWˆê——‚É–ß‚é