‰¡•l•—‘­î•ñ
ŽÀ˜^Iƒnƒ}ƒwƒ‹“Åã“ú‹L

‰¡•l•—‘­‚ÌELLE�i�G���j‚ð‘ÌŒ±‚µ‚½ƒ†[ƒU‚ÌŒûƒRƒ~‚È‚çƒnƒ}ƒwƒ‹“Åã“ú‹Lƒ‚ƒoƒCƒ‹


•—‘­‘ÌŒ±’k‚ð•åW‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·B

“Še•—‘­‘ÌŒ±’k
“ŠeÌ«°Ñ‚Í‚±‚¿‚ç
¦d—v¦@ˆêl‚Ì•û‚©‚牽“x‚àA–”‚Í–¼‘O‚ð•¡”Žg‚¢•ª‚¯‚Ä‚Ìi“¯ˆêIP‚©‚ç‚Ìj‚ ‚©‚炳‚Ü‚È
ƒˆƒCƒVƒ‡‹LŽ–‚Ì“Še‚ÍAŒfÚ‚ðŒ©‘—‚éꇂª‚ ‚è‚Ü‚·B

“Še‚Ì•¶Žš‰»‚¯‚ª‘å•Ï‘‚¦‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·BƒtƒH[ƒ€“à‚É‚ÍŠG•¶Žš‚âŒg‘Ñ‹@Ží‚Ɉˑ¶‚·‚é‹L†‚È‚Ç‚ð‘}“ü‚µ‚È‚¢‚悤‚¨Šè‚¢‚¢‚½‚µ‚Ü‚·B

ELLEiƒGƒ‹j
“ŠeŽÒ ‚¨‚Á‚³‚ñ‚³‚ñ
UP“ú 2008-03-26
‘ÌŒ±“ú 3ŒŽ‰º{
‹ÆŽí ƒwƒ‹ƒX
—¿‹à 60•ª
 ¥14,000
Žw–¼Œ`‘Ô ƒtƒŠ[
‚Ü‚½s‚«‚½‚¢H --
•]‰¿“_i5“_–ž“_j
ì 4“_
ƒT[ƒrƒX 5“_
“Xˆõ 5“_
•”‰® 3“_
—¿‹à 3“_
ŽÊ^M—Š“x 2“_
‘‡•]‰¿ 4“_
ƒRƒƒ“ƒg
‹CŒó‚ª’g‚©‚­‚È‚é‚ÆAŒ³‹CŒN‚Ì’¼—§“x‚à‘‚·‚Ì‚©oŒ‚‚µ‚Ä‚µ‚Ü‚¢‚Ü‚µ‚½B‘Ò–]‚Ì‹‹—¿“ú‚Å‚·B‚»‚ê‚ÉA’‡ŠÔ“à‚̃Gƒ—·s—pÏ—§‹à‚ª•Ô‹à‚É‚È‚è‚Ü‚µ‚½B‹}‚ɬ‹àŽ‚¿‚É•ÏgB‚±‚ñ‚ÈŽž‚̓Šƒbƒ`‚É—V‚Ú‚¤‚ÆŒg‘Ñ‚ðŽg‚Á‚Ä‚¢‚‚à‚̃GƒƒT[ƒtƒBƒ“‚ð‚µ‚ÄŠe“X‚Ì‚g‚o‚ðƒ`ƒFƒbƒN‚µ‚Ü‚·‚ªAƒsƒbƒsƒb‚Æ—ˆ‚é“X‚à•P‚à‚È‚µB
u‚Ü‚ŸAŒ’¬‚ ‚½‚è‚ðƒEƒƒEƒ‚·‚é‚©v‚ÆŽdŽ–ê‚©‚ç’¼sB‚Ü‚¸AƒAƒxƒj[ƒ‹‚Ö‘«‚ð‰^‚Ñ‚Ü‚·BƒCƒxƒ“ƒgƒf[‚Å‚Í‚È‚­A•P‚½‚¿‚ÌŽÊ^‚ࡈê•àBŽŸ‚ÉCARA‚ÖAŽÊ^‚ðŒ©‚¹‚ç‚ê‚Ü‚·‚ªAo‹Î’†‚Rl‚͈ȑO‚¨‘ŠŽèŠè‚Á‚½‚±‚Æ‚Ì‚ ‚é•P‚Å‚»‚Ì“à‚Ql‚Í‚ ‚Ì‹UƒpƒC(“û‚ª‚ñ¢Î£)‚³‚ñBƒpƒX‚ðŒˆ‚ßž‚Ý‚Ü‚µ‚½BV‚µ‚¢ƒfƒŠƒwƒ‹‚ðŠJ‘ñ‚µ‚悤‚ÆŽv‚¢‚Ü‚µ‚½‚ªA‚©‚΂ñ‚Ì’†‚É‚d‚k‚k‚d‚ÌŠ„ˆøŒ”‚ð”­Œ©Bˆê‰žŽó•t‚Ü‚Ås‚Á‚Ä‚Ý‚Ü‚µ‚½BˆÀ‚­—V‚ñ‚Å‚µ‚Ü‚¨‚¤‚Æ‚·‚鎩•ª‚ªƒnƒ}ƒI‚³‚ñ‚Æ“¯‚¶¬Žs–¯(‚½‚µ‚©“Åã“ú‹L‚Å‘‚¢‚Ä‚¢‚Ü‚µ‚½‚æ‚Ë)‚Å‚ ‚邱‚Æ‚ðŽv‚¢’m‚è‚Ü‚·B
‚·‚®‚É“ü‚ê‚é•P‚ð•·‚¢‚ÄAŽÊ^‚ðŒ©‚é‚Æ‚Ý‚é‚Æ‚·‚ׂċ–—e”͈͓àBuãŽè‚ŃXƒ^ƒCƒ‹‚Ì‚¢‚¢Žq—Š‚ß‚éHv‚Æ•·‚­‚Æu”C‚¹‚Ä‚­‚¾‚³‚¢Iv‚Æ—Í‹­‚¢•ÔŽ–BM‚¶‚邱‚Æ‚É‚µ‚Ü‚µ‚½B‘Ò‡Žº‚Í‹ó‚Á‚ÛB‚·‚®‚É‚²ˆÄ“à‚Æ‚È‚è‚Ü‚µ‚½B
ŽÊ^‚æ‚è‚¿‚å‚Á‚ƃ}ƒCƒiƒX“_B•P‚̘b‚É‚æ‚é‚ÆŽÊ^‚̓vƒ‚ÌŽÊ^‰Æ‚ƃwƒAƒƒCƒN‚³‚ñ‚ªŽB‚Á‚Ä‚­‚ê‚é‚»‚¤‚Å(‚»‚è‚áãY—í‚É‚È‚é‚í‚È‚Ÿ)‚¯‚ê‚Ç‚àˆ¤›g—Ç‚­‚¢‚¢Š´‚¶‚Å‚·B
•”‰®‚É“ü‚Á‚Ä•ž‚ð’E‚®‚Ì‚ðŽè“`‚Á‚Ä‚­‚ê‚Ü‚·B–­‚É‹‚¢•”‰®‚̉·“xB•·‚¢‚Ä‚Ý‚é‚Æuƒ[ƒVƒ‡ƒ“‚ðŽg‚¤‚ÆŠ¦‚­‚È‚é‚©‚çv‚Æ‚ÌŽ–BŠm‚©‚ÉII‹C”z‚肪‚¤‚ꂵ‚­‚È‚è‚Ü‚·B•P‚à’E‚¬‚Ü‚·‚ªƒGƒbƒ`‚ȉº’…‚̉º‚©‚ç‰Âˆ¤‚¢–{•¨ƒIƒbƒpƒC‚ªƒ|ƒƒbIŽv‚킸Žè‚ðL‚΂µ‚Ä‚¢‚¶‚Á‚Ä‚µ‚Ü‚¢‚Ü‚µ‚½B“ûŽñ‚ªŽã“_‚È‚Ì‚ð”­Œ©Ig‘Ì‚ðô‚Á‚Ä‚­‚ê‚Äi‚È‚ñ‚ƃXƒPƒxˆÖŽq‚Å‚µ‚½jƒ}ƒbƒg‚Ɉڂè‚Ü‚·B‚±‚ꂪ‚¤‚Ü‚¢II
ʼn‚Ì”•ª‚Å‚±‚¿‚ç‚ÌŽã“_‚ð’Í‚Ü‚ê‚Ä‚µ‚Ü‚¢‚Ü‚µ‚½BU‚ß‚é‚‚à‚肪U‚ß‚ç‚ê‚Á‚Ï‚È‚µA‚¤‚•š‚¹‚©‚ç‹ÂŒü‚¯‚É‚È‚é ‚É‚ÍŒ³‹CŒN‚l‚`‚wó‘ÔI™ø‚¦‚ç‚ê‚ÄÀ‚«‚»‚¤‚É‚È‚èA‚»‚ÌŽ|‚ð“`‚¦‚é‚Æu‚Ü‚¾ƒ_ƒv‚ÆÀ‚©‚¹‚Ä‚­‚ê‚Ü‚¹‚ñB‚Æ‚±‚낪‚·‚®‚ÉŽè‚àŒû‚à‚l‚`‚wƒXƒs[ƒh‚ÅU‚ß‚Ä‚«‚Ü‚·‚ªA‚Ü‚½‚à‚â‚·‚®‚ɃXƒgƒbƒvI”š”­‚ª‚Å‚«‚È‚¢ó‘Ô‚ª‘±‚«‚Ü‚·B‚U‚X‚ÅU‚ß‚ç‚ꂽ‚Æ‚±‚ë‚ő唚”­BuŸŽè‚ÉÀ‚Á‚¿‚Ⴄ‚¨‹q‚³‚ñ‚Í‹–‚³‚È‚¢‚ñ‚¾‚©‚çIv‚Æ‚¨‘|œ‚eB‚±‚ê‚àŠi•Ê‚Ń}ƒbƒg‚Ìã‚Å–\‚ê‚Ü‚í‚Á‚Ä‚µ‚Ü‚¢‚Ü‚µ‚½B•P‚̘b‚ł͈ȑOìèƒ}ƒbƒeƒB[•vl‚É‚¢‚½‚悤‚ÅAƒeƒNƒjƒbƒN‚̓ƒ`ƒƒ—Ç‚©‚Á‚½‚Å‚·Bʼn‚Í‚Q‰ñí‚ð–]‚ñ‚Å‚¢‚½‚Ì‚Å‚·‚ª‘唚”­‚Åi‚è‚‚­‚³‚ꂽŠ´‚¶BƒOƒbƒ^ƒŠ‚µ‚Ä‚µ‚Ü‚¢‚Ü‚µ‚½B‚«‚ê‚¢‚É—¬‚µ‚Ä‚­‚ê‚ăoƒCƒoƒC‚Å‚·B
•P‚̓‹ƒbƒNƒX‚Í‚¿‚å‚Á‚ÆŽÊ^‚Ƃ͈Ⴂ‚Ü‚·‚ªƒeƒNƒjƒbƒN‚ÍŒƒƒEƒ}(‚¾‚©‚ç‚S“_)BƒT[ƒrƒX‚Í–ž‘«‚Ì‚T“_BŠó–]‚ð‚©‚È‚¦‚Ä‚­‚ꂽ“Xˆõ‚³‚ñ‚T“_B•”‰®‚Æ—¿‹à‚Í•’Ê‚È‚Ì‚Å‚R“_B‚â‚Í‚è̂ƈá‚Á‚Ä‚d‚k‚k‚d‚Íi‰»‚µ‚½‚Ì‚©‚ÈH‚Ü‚¾A¬‹à‚ªŽc‚Á‚Ä‚¢‚é‚Ì‚Å•œŠˆ‚µ‚½‚çÄoŒ‚‚µ‚Ü‚·B‚d‚k‚k‚dH‚»‚ê‚Æ‚à‘¼‚Ì“XHŽ©•ª‚Å‚àƒIEƒ^EƒmEƒVEƒ~‚É‚µ‚Ä‚¨‚«‚Ü‚·B
fromƒnƒ}ƒI
‚¨‚Á‚³‚ñ‚³‚ñ–ˆ“x‚Å‚·Iƒnƒ}ƒI‚Å‚·B‚È‚é‚Ù‚ÇA“û‚ª‚ñ‚Í“ûgŠäh‚Å‚·‚Ë(Î)B‚³‚ÄŽŸ‚Í‚Ç‚±‚Ì‚¨“X‚ÉoŒ‚HIŠy‚µ‚Ý‚É‚µ‚Ä‚Ü‚·I

¥Íß°¼Þ‚Ì擪‚Ö
[0]TOPÍß°¼Þ‚Ö
[1]ƒy[ƒWˆê——‚É–ß‚é